Nedenstående almindelige salgs- og leveringsbetingelser finder anvendelse i det omfang, de ikke fraviges ved skriftlig aftale mellem MSR Plant Technology ApS og køber. MSR Plant Technology ApS forbeholder sig retten til at foretage ændringer i disse salgs- og leveringsbetingelser uden hverken forudgående eller efterfølgende varsel. Salgs- og leveringsbetingelserne gøres altid tilgængelige for køber senest samtidig med fremsendelse af tilbud, dvs. før indgåelse af enhver aftale og dermed er betingelserne en del af aftalegrundlaget mellem MSR Plant Technology ApS og pågældende køber.
Specielle betingelser fra købers side specificeret i købers ordre er ikke bindende for MSR Plant Technology ApS, medmindre MSR Plant Technology ApS skriftligt har erklæret sig indforstået med nævnte specielle betingelser. Hvor andet ikke er bestemt eller aftalt, er leverancen omfattet af NL17. NL17 gælder således alene i det omfang intet andet er aftalt, fremgår af ordrebekræftelse, salgs- og leveringsbetingelserne eller aftalegrundlaget i øvrigt.
Nedenstående almindelige salgs- og leveringsbetingelser er gældende ved salg direkte til slutbruger, dvs. i Danmark og andre nordiske lande.
Udover hvad der er nævnt i disse salgs- og leveringsbetingelser, gælder de danske internationale privatretlige regler og CISG ikke i forbindelse med leverancer foretaget af MSR Plant Technology ApS.
MSR Plant Technology ApS rådgiver kun inden for eget erfaringsområde og efter bedste viden på rådgivningstidspunktet. Rådgivning sker altid på grundlag af de oplysninger, køber har forelagt.
Indgåelse af aftale mellem MSR Plant Technology ApS og køber foregår ved, at MSR Plant Technology ApS fremsender et tilbud, som rent lavpraktisk er kaldet en ordrebekræftelse. Hvor intet andet er anført, er tilbuddet gældende 30 dage fra afgivelsesdato. Ved bestilling efter tilbudsfristens udløb forbeholder MSR Plant Technology ApS sig retten til at hæve eller ændre tilbuddet. Bindende aftale er herefter først indgået, når køber fremsender tilbuddet/ordrebekræftelsen i underskrevet stand til MSR Plant Technology ApS. Stemmer MSR Plant Technology ApS’ tilbud ikke overens med købers bestilling, skal køber straks reklamere. I modsat fald vil køber være bundet af tilbuddet og herefter ordrebekræftelsens indhold. Ingen, herunder forhandlere, er bemyndiget til at foretage tilføjelser eller ændringer i MSR Plant Technology ApS’ ordrebekræftelse. MSR Plant Technology ApS påtager sig intet ansvar for sådanne ændringer.
Prisen er den i tilbuddet/ordrebekræftelsen anførte. Prisen er eksklusive moms, afgifter og evt. montering.
Såfremt der i tiden mellem indgåelsen af købsaftalen og levering sker stigninger i produktionsomkostninger, råmaterialer, arbejdsløn, underleverancer, arbejdsgiverafgifter af enhver art, vareskatter, toldsatser, diskonto, import/eksportafgifter, valutakurser, elektricitet, skatter, afgifter eller andre forhold uden for MSR Plant Technology ApS’ kontrol, er MSR Plant Technology ApS berettiget til at forhøje prisen tilsvarende. Såfremt MSR Plant Technology ApS ønsker at forhøje prisen i overensstemmelse hermed, skal dette meddeles køber til orientering inden varens afsendelse, idet købsaftalen dog fortsat er gældende.
Enhver oplysning om tekniske data, der er anført i brochurer, kataloger og andet salgsmateriale, er alene af vejledende karakter, og MSR Plant Technology ApS påtager sig intet ansvar for fejl i dette materiale. MSR Plant Technology ApS forbeholder sig ret til uden varsel af ændre i katalogmateriale, brochurer etc. Alle tegninger og beskrivelser forbliver MSR Plant Technology ApS’ ejendom og må ikke uden tilladelse kopieres, reproduceres eller overgives til tredjemand.
MSR Plant Technology ApS forbeholder sig ret til uden varsel at foretage ændringer i sine produkter, såfremt dette kan ske uden at ændre aftalte tekniske specifikationer. Dette gælder også allerede bestilte produkter.
MSR Plant Technology ApS er ansvarlig i overensstemmelse med produktansvarsloven med de begrænsninger, der følger af disse salgs- og leveringsbetingelser.
MSR Plant Technology ApS er i intet tilfælde ansvarlig for driftstab, tidstab, udbyttetab, tabt fortjeneste eller andre indirekte tab.
MSR Plant Technology ApS’ ansvar for skade på ting kan ikke på noget tidspunkt udgøre mere end 80% af købesummen for det pågældende produkt, dog maksimalt kr. 500.000,00 under alle omstændigheder.
MSR Plant Technology ApS er ikke ansvarlig for skader på ting og/eller mennesker i tilfælde af, at skaden skyldes uagtsomhed eller forsætlighed fra køberens side.
Ligeledes kan MSR Plant Technology ApS ikke ifalde produktansvar i tilfælde af, at kunden har modificeret eller ændret på maskinens konstruktion, herunder fejlmonteret eventuelle tilkøbte redskaber til maskinen. MSR Plant Technology ApS er ligeledes uden ansvar for enhver skade, som kan tilskrives urigtig anvendelse eller usædvanlig brug af produktet.
Ligeledes er leverandøren uden ethvert ansvar for skade som følge af utilstrækkelig eller uhensigtsmæssig opbevaring.
I det omfang MSR Plant Technology ApS måtte blive pålagt direkte ansvar over for tredjemand for skade forvoldt af produkterne, er køberen pligtig at skadesløsholde MSR Plant Technology ApS for det ansvar, som denne måtte blive pålagt, i det omfang ansvaret overstiger ovennævnte maksimum.
Hvis tredjemand fremsætter krav mod en af parterne om erstatningsansvar i henhold til dette punkt, skal denne part straks underrette den anden herom.
MSR Plant Technology ApS og køber er gensidigt forpligtet til at lade sig sagsøge ved den domstol, som behandler erstatningskrav, der er rejst mod en af dem på grundlag af en skade, som påstås forårsaget af leverancen.
MSR Plant Technology ApS leverer alle varer, Delivered at Place (DAP) jf. INCOTERMS 2020, medmindre andet er aftalt.
Alle leverancer sker således af MSR Plant Technology ApS til køberens bestemmelsessted, hvilket som udgangspunkt er købers forretningssted, medmindre andet aftales skriftligt. Risikoen for det købte overgår på den baggrund til køber ved levering på bestemmelsesstedet.
MSR Plant Technology ApS sørger ligeledes for forsikring af maskinen/maskinerne og håndtering af eventuelle dokumenter frem til denne/disse er leveret på bestemmelsesstedet.
Under forudsætning af, at alle tekniske detaljer og formaliteter for bestillingens gennemførelse foreligger på tidspunktet for ordrebekræftelsens underskrivelse, er den normale leveringstid 16 uger fra ordrebekræftelsens underskrivelse, og ellers 16 uger fra tidspunkt hvor alle tekniske detaljer og formaliteter for bestillingens gennemførelse foreligger.
Såfremt købsaftalen er betinget af købers tilsagn til tilskud under ordningen ”Miljø- og klimateknologi 2025-2027”, kan MSR Plant Technology ApS vælge først at beregne de 16 uger fra at køber har oplyst om tilsagnet.
MSR Plant Technology ApS skal i tilfælde af forsinkelse orientere køberen skriftligt herom. Der er dog ingen konsekvens forbundet med MSR Plant Technology ApS’ forglemmelse heraf, hvorfor dette alene skal betragtes som en servicemeddelelse.
Såfremt levering ikke har fundet sted 45 dage efter datoen for levering og forsinkelsen ikke skyldes købers egne forhold, er køber berettiget til ved skriftlig meddelelse til MSR Plant Technology ApS at hæve aftalen for den del af leverancen, som ikke har kunnet tages i brug.
Forsinkelse berettiger kun køber til erstatning, såfremt køber dokumenterer, at forsinkelsen skyldes en grov fejl hos MSR Plant Technology ApS. MSR Plant Technology ApS er dog i intet tilfælde ansvarlig for driftstab, tidstab, avancetab, udbyttetab, tab af goodwill, følgeskader eller lignende indirekte tab, herunder købers påførte dagbøder.
Køber er under ingen omstændigheder berettiget til konventionalbod.
Køber betaler 25% af købesummen senest 8 dage efter underskrivelsen af ordrebekræftelsen. Såfremt købsaftalen er betinget af købers tilsagn til tilskud under ordningen “Miljø- og klimateknologi 2025-2027”, skal de 25% betales senest 8 dage efter opnåelse af tilsagn til tilskuddet. Betaling af den resterende købesum forfalder til betaling 8 dage efter levering af maskinen/maskinerne.
MSR Plant Technology ApS forbeholder sig ret til før levering af indhente oplysninger omkring kreditvurdering samt at kræve garanti for betaling. MSR Plant Technology ApS forbeholder sig ejendomsret over varen, indtil betaling er sket. Opfyldes betalingsbetingelserne ikke, har MSR Plant Technology ApS ret til at tage varen tilbage.
Falder betaling ikke rettidigt, er MSR Plant Technology ApS berettiget til fra forfaldsdatoen at beregne sig morarenter iht. rentelovens bestemmelser. Såfremt køber ved forfaldstid ikke har betalt forfaldent beløb, er MSR Plant Technology ApS berettiget til at hæve aftalen. MSR Plant Technology ApS er herefter berettiget til uden varsel at ændre betalingsbetingelser for fremtidige leveringer til denne køber.
Køber er ikke berettiget til at modregne eller tilbageholde nogen del af købesummen på grund af modfordringer, medmindre dette er skriftligt anerkendt af MSR Plant Technology ApS.
MSR Plant Technology ApS forbeholder sig ejendomsretten til det solgte indtil fuld, gyldig betaling har fundet sted af købesum, renter, omkostninger mv. MSR Plant Technology ApS forbeholder sig således ejendomsretten til alle produkter, herunder også halvfabrikata. Specifikationen af de produkter dette ejendomsforbehold vedrører, fremgår af MSR Plant Technology ApS’ ordrebekræftelse. Det leverede skal holdes adskilt og intakt indtil betaling af hele købesummen er sket, medmindre andet er aftalt. Køber er frem til fuld betaling er sket uberettiget til at ændre, anvende, sælge, pantsætte eller råde over produktet på en sådan måde at MSR Plant Technology ApS’ mulighed for tilbagetagelse forhindres. I tilfælde af at køber misligholder sine betalingsforpligtelser helt eller delvist, er MSR Plant Technology ApS berettiget til at afhente de leverede produkter på købers regning og risiko.
Tilbagetagelse afskærer ikke MSR Plant Technology ApS fra at gøre yderligere krav gældende, ligesom MSR Plant Technology ApS forbeholder sig enhver misligholdelsesbeføjelse i tilfælde, hvor tilbagetagelse ikke er muligt. Ejendomsforbeholdet gælder kun i relation til produkter, hvor det samlede beløb, der skal betales, jf. kreditaftalelovens § 34, stk. 1, nr. 2, overstiger 2.000 kr. Kreditaftalelovens § 50 finder anvendelse mellem parterne.
Køber er forpligtet til – fra leveringstidspunktet – at holde det leverede forsikret til fuld værdi mod transportskade, brand, hærværk, tyveri og lignende, fra varen er leveret, og indtil frigørende betaling har fundet sted.
I en eventuel kreditperiode forpligter køber sig til at holde produktet i god og forsvarlig stand. MSR Plant Technology ApS har på anmodning adgang til at bese produktet.
I en eventuel kreditperiode må køber ikke videresælge, pantsætte, udlåne eller fremleje produktet til tredjepart.
Når køber har overtaget ejendomsretten til produktet, opfordres køber til at tegne de nødvendige og lovpligtige forsikringer for brug og transport af produktet. Eventuel skade og efterfølgende skadeskrav opstået uden, at køber har tegnet sådanne forsikringer, kan ikke overføres til MSR Plant Technology ApS.
I tilfælde af leje eller lån af produktet af MSR Plant Technology ApS, forpligter køberen sig ligeledes til at sikre, at de nødvendige og lovpligtige forsikringer er gyldige fra leveringstidspunktet.
Det påhviler køberen uopholdeligt og senest 5 hverdage efter det tidspunkt, hvor køberen opdager eller burde havde opdaget en mangel, at meddele MSR Plant Technology ApS sådanne fejl og mangler ved det leverede. Overholdes fristen ikke bortfalder købers mangelskrav og den af MSR Plant Technology ApS stillede garanti.
For alle produkter, der sælges af MSR Plant Technology ApS, garanterer MSR Plant Technology ApS for arbejds- og materialefejl, der ikke vedrører almindelig slitage. Garantien er på 12 måneder for rammen, fikstur og det bærende element (rensesektion) for alle øvrige dele ydes der også 12 måneders garanti fra leveringsdatoen med undtagelse af sliddele/slitage.
Ved reklamation senere end 12 måneder har køberen mistet enhver rettighed til at gøre mangelskrav gældende.
Garantien er kun gældende under forudsætning af, at produktet er korrekt monteret, at der udelukkende er benyttet originale reservedele, og at anvendelsen stemmer overens med MSR Plant Technology ApS’ vejledning og almindelig anerkendt praksis.
Såfremt der i garantiperioden påvises fejl i produktet, foretager MSR Plant Technology ApS eller dennes samarbejdspartner, gratis og hurtigst muligt inden for normal arbejdstid afhjælpning og fornyelser i fornødent omfang. Hvis reklamerede varer skal erstattes af nye, fremsendes disse mod ny faktura. De reklamerede varer skal returneres til MSR Plant Technology ApS senest 14 dage fra reklamation for kreditering.
For genuskøb gælder særligt, at MSR Plant Technology ApS kan vælge mellem afhjælpning eller omlevering alt afhængig af, hvad MSR Plant Technology ApS finder mest hensigtsmæssigt.
Mangler ved en leverance berettiger aldrig køber til erstatning for hverken direkte eller indirekte tab (driftstab, tidstab, avancetab, udbyttetab mv.), ligesom det aldrig berettiger køber til at ophæve aftalen. Dette gælder ligeledes i perioden, hvor eventuel afhjælpning finder sted.
I garantiperioden må køberen ikke – uden forudgående skriftligt samtykke fra MSR Plant Technology ApS – overlade produktet til afhjælpning til andre. Såfremt afhjælpning, som ikke er dækket af garantien, er påkrævet i garantiperioden, forpligter køberen sig til først at tilbyde opgaven til MSR Plant Technology ApS eller denne samarbejdspartner – afhjælpning udføres i den forbindelse mod sædvanlig betaling. Såfremt MSR Plant Technology ApS eller dennes samarbejdspartner ikke har mulighed for at udføre afhjælpningen indenfor rimelig tid, kan MSR Plant Technology ApS henvise til tredjepart. Såfremt tredjepart ej heller har mulighed for at udføre afhjælpningen indenfor rimelig tid, kan køberen frit vælge en egnet reparatør.
Uanset eventuelle modstående vilkår i aftalegrundlaget kan MSR Plant Technology ApS’ ansvar over for køber ikke pr. kalenderår samlet overstige 20 % af det salg af produkter og tilknyttede ydelser, som MSR Plant Technology ApS netto har faktureret til køber i det umiddelbart foregående kalenderår. Såfremt der ingen samhandel har været i foregående år fastsættes begrænsningen til kr. 30.000,00 Ansvarsbegrænsningen gælder ikke, hvis MSR Plant Technology ApS har handlet forsætligt eller groft uagtsomt.
MSR Plant Technology ApS hæfter ikke for tab, der skyldes købers egne forhold, herunder fejlagtig anvendelse, manglende overholdelse af brugsanvisning og lignende forhold.
MSR Plant Technology ApS er uden ansvar for forsinkelser og/eller forhindringer, som skyldes forhold udenfor MSR Plant Technology ApS’ kontrol.
Endvidere forbeholder MSR Plant Technology ApS sig ret til helt eller delvist at annullere ordren, eller udskyde leveringstiden, modsvarende forhindringens forsinkelse. Under force majeure henhører blandt andet; arbejdskonflikter, krig eller militærindkaldelse, blokade, afspærring, politiske uroligheder, leverandørsvigt, slow-down, mangel på transportmidler, vareknaphed, sygdom eller forsinkelse ved eller mangler ved leverancer fra leverandører, uheld i produktion eller afprøvning, eller andre omstændigheder, der ligger uden for MSR Plant Technology ApS’ kontrol og som påvirker MSR Plant Technology ApS’ muligheder for at opfylde sine leveringsforpligtelser. Samtlige af købers beføjelser suspenderes eller bortfalder i sådanne tilfælde og køber kan hverken i tilfælde af annullering eller udskudt effektuering kræve skadeserstatning eller fremsætte noget krav i øvrigt mod MSR Plant Technology ApS. MSR Plant Technology ApS skal straks og uden ugrundet ophold skriftligt underrette køber, såfremt MSR Plant Technology ApS ønsker at påberåbe sig force majeure forhold.
Den fulde ejendomsret til alle immaterielle rettigheder vedrørende produkterne, herunder patenter, design, varemærker og ophavsrettigheder, tilhører MSR Plant Technology ApS. Køber erhverver ingen rettigheder i form af licens, patent, ophavsret, varemærkeret eller anden intellektuel rettighed forbundet med Produktet.
MSR Plant Technology ApS er underlagt den til enhver tid gældende persondatalovgivning, og enhver behandling af persondata sker under iagttagelse heraf.
Ingen personlige oplysninger, der registreres af MSR Plant Technology ApS, bliver på noget tidspunkt overdraget, solgt eller gjort tilgængelige for tredjemand, bortset fra i det omfang det er nødvendigt for at opfylde parternes aftale, herunder ved videregivelse af oplysninger til bank, fragtmand mv. Alle informationer opbevares på betryggende vis, og er kun tilgængelige for betroede medarbejdere hos MSR Plant Technology ApS.
Enhver tvist, som måtte opstå i forbindelse med denne kontrakt, herunder tvister vedrørende kontraktens eksistens eller gyldighed, skal søges bilagt ved mediation ved Voldgiftsinstituttet efter de af Voldgiftsinstituttet vedtagne regler herom, som er gældende ved indgivelsen af anmodningen om mediation.
Hvis mediationen afsluttes, uden at tvisten er løst, skal tvisten afgøres ved forenklet voldgift ved Voldgiftsinstituttet efter de af Voldgiftsinstituttet vedtagne regler herom, som er gældende ved indledningen af voldgiftssagen.
Tvister mellem køber og MSR Plant Technology ApS skal afgøres efter dansk ret.
